Perimeter Institute Mourns Mandela's Passing


Le monde vient de perdre une icône d’intelligence et d’humanité avec le décès de Nelson Mandela.

L’Institut Périmètre se joint à tous ceux qui se souviennent d’un champion du progrès pacifique, de l’éducation et d’une vision optimiste d’un avenir meilleur.

Nous partageons le deuil de nos partenaires de l’Institut africain de mathématiques (AIMS), pour qui Nelson Mandela demeure une inspiration et un héros.

Neil Turok, directeur de l’Institut Périmètre, né en Afrique du Sud et dont les parents ont été emprisonnés avec Mandela à cause de leurs efforts contre l’apartheid, a fait part de ses réflexions sur le défunt :

« Selon moi, le plus grand héritage de Nelson Mandela ne sera pas sa force de caractère, sa capacité de pardonner, son intelligence supérieure ou sa passion pour notre patrie », écrit-il dans un article du Globe and Mail. « Ce qui m’a frappé le plus chez lui, c’est sa passion pour l’éducation. Il disait : "L’éducation est l’arme la plus puissance que l’on puisse utiliser pour changer le monde." » [traduction]

Stephen Hawking, titulaire d’une chaire de chercheur invité distingué à l’Institut Périmètre, a rencontré Nelson Mandela en 2008 à l’AIMS, situé à Johannesburg, en Afrique du Sud.

Apprenant son décès, Stephen Hawking a déclaré :

« J’admire énormément Nelson Mandela pour avoir trouvé une solution pacifique à une situation qui semblait condamnée au désastre. Ce fut l’une des plus grandes réalisations des cent dernières années. » [traduction]

Faisons tous notre possible afin de maintenir vivantes la passion et la vision positive de Nelson Mandela pour les générations à venir.
 

About Perimeter Institute

Perimeter Institute for Theoretical Physics is an independent, non-profit, scientific research organization working to advance our understanding of physical laws and develop new ideas about the very essence of space, time, matter, and information. Located in Waterloo, Ontario, Canada, Perimeter also provides a wide array of research training and educational outreach activities to nurture scientific talent and share the importance of discovery and innovation among students, teachers, and the general public. In partnership with the Governments of Ontario and Canada, Perimeter is a successful example of public-private collaboration in scientific research, training, and outreach. http://www.perimeterinstitute.ca/

For more information, contact:

Manager, External Relations and Public Affairs
(519) 569-7600 x5051

« Des gens déterminés peuvent venir à bout de tout. » [traduction]
– Nelson Mandela, 2006